<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Thông báo về HTKHQT &quot;Nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ, văn hóa Việt Nam - Trung Quốc&quot; lần thứ 4</title>
<meta name="description" content="Thông báo về HTKHQT &quot;Nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ, văn hóa Việt Nam - Trung Quốc&quot; lần thứ 4 - Savefile - Tin tức và sự kiện -...">
<meta name="author" content="Khoa Ngôn ngữ học">
<meta name="copyright" content="Khoa Ngôn ngữ học [webmaster@flis.vinades.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Thông báo về HTKHQT ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin tức và sự kiện -...">
<meta property="og:site_name" content="Khoa Ngôn ngữ học">
<meta property="og:url" content="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/savefile/tin-hoat-dong/thong-bao-ve-htkhqt-nghien-cuu-va-giang-day-ngon-ngu-van-hoa-viet-nam-trung-quoc-lan-thu-4-839.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/uploads/ling/logoh.png">
<link rel="canonical" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/savefile/tin-hoat-dong/thong-bao-ve-htkhqt-nghien-cuu-va-giang-day-ngon-ngu-van-hoa-viet-nam-trung-quoc-lan-thu-4-839.html">
<link rel="alternate" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/" title="Tin tức và sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/tin-hoat-dong/" title="Tin tức và sự kiện - Tin hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/hinh-anh/" title="Tin tức và sự kiện - Hình ảnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/nhan-vat-su-kien/" title="Tin tức và sự kiện - Nhân vật - Sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin tức và sự kiện - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/tac-gia-tac-pham/" title="Tin tức và sự kiện - Tác giả - Tác phẩm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/tieu-diem/" title="Tin tức và sự kiện - Tiêu điểm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/others/" title="Tin tức và sự kiện - Others" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body class="sub-page">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Khoa Ngôn ngữ học</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Khoa Ngôn ngữ học" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/">https://ling.ussh.vnu.edu.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Thông báo về HTKHQT "Nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ, văn hóa Việt Nam - Trung Quốc" lần thứ 4</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 07/06/2013 14:32</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; text-align: justify;">Theo thỏa thuận hợp tác giữa Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn thuộc Đại học quốc Gia Hà Nội (Việt Nam) và Đại học Dân tộc Quảng Tây (Trung Quốc), Hội thảo khoa học Quốc tế lần thứ IV về&nbsp; &ldquo;Nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ, văn hóa Việt Nam &ndash; Trung Quốc&rdquo; dự kiến sẽ được tổ chức vào trung tuần tháng 12 năm 2013 tại Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội. Đây là Hội thảo khoa học Quốc tế được tổ chức định kỳ 2 năm một lần luân phiên giữa hai trường đại học của Việt Nam và Trung Quốc</span></p>
<div style="text-align:justify">&nbsp;</div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b></span></div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; TRƯỜNG ĐẠI HỌC &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<b><u>Độc lập &ndash; Tự do &ndash; Hạnh phúc</u></b></span></div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">KHOA HỌC XÃ HỘI &amp; NHÂN VĂN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></div>
<div style="text-align:justify">&nbsp;</div>
<div style="text-align:justify"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Hà Nội, ngày &nbsp;5 tháng 06 năm 2013</span></i></div>
<div style="text-align:justify">&nbsp;</div>
<div style="text-align:justify">&nbsp;</div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><strong><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;THÔNG BÁO SỐ 1</span></strong></div>
<div style="text-align:justify">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</div>
<div style="text-align:justify"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Hội thảo khoa học quốc tế lần IV về</span></b></div>
<div style="text-align:justify"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &ldquo;NGHIÊN CỨU VÀ GIẢNG DẠY NGÔN NGỮ, VĂN HÓA VIỆT NAM &ndash; TRUNG QUỐC&rdquo; </span></b></div>
<div style="text-align:justify"><b>&nbsp;</b></div>
<div style="text-align:justify"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Theo thỏa thuận hợp tác giữa Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn thuộc Đại học quốc Gia Hà Nội (Việt Nam) và Đại học Dân tộc Quảng Tây (Trung Quốc), Hội thảo khoa học Quốc tế lần thứ IV về&nbsp; &ldquo;Nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ, văn hóa Việt Nam &ndash; Trung Quốc&rdquo; dự kiến sẽ được tổ chức vào trung tuần tháng 12 năm 2013 tại Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội. Đây là Hội thảo khoa học Quốc tế được tổ chức định kỳ 2 năm một lần luân phiên giữa hai trường đại học của Việt Nam và Trung Quốc</span></div>
<div style="text-align:justify">&nbsp;</div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Mục đích của Hội thảo là tạo cơ hội cho các nhà nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ, văn hóa Việt Nam &ndash; Trung Quốc trình bày các kết quả nghiên cứu và trao đổi kinh nghiệm giảng dạy về những lĩnh vực hữu quan giữa Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (ĐHQG Hà Nội) và Đại học Dân tộc Quảng Tây cũng như với các cơ sở nghiên cứu, đào tạo khác của Việt Nam và Trung Quốc.</span></div>
<div style="text-align:justify">&nbsp;</div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">- Nội dung của Hội thảo lần này tập trung vào các vấn đề sau:</span></div>
<div style="text-align:justify">&nbsp;</div>
<ol style="margin-top:0in" start="1" type="1">
    <li><span style="font-size:
    10.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Các vấn đề      học thuật trong nghiên cứu và giảng dạy &nbsp;ngôn ngữ, văn hóa Việt Nam.</span></li>
    <li><span style="font-size:
    10.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Các vấn đề      học thuật trong nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ , văn hóa Trung Quốc.</span></li>
    <li><span style="font-size:
    10.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Các vấn đề      liên quan khác.</span></li>
</ol>
<div style="margin-left:.25in;text-align:justify">&nbsp;</div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">- Ngôn ngữ chính được sử dụng trong Hội thảo là tiếng Việt và tiếng Trung.</span></div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">- Thời gian nhận đăng ký tham gia Hội thảo và báo cáo tóm tăt: &nbsp;từ 20/07 đến 20/09/2013 (theo mẫu <b><span style="color:navy"><a href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/uploads/ling/news/2013_06/ttbc-hnkh2013.doc">ở đây</a></span></b>). Hạn cuối cùng nhận báo cáo toàn văn : 20/10/2013.</span></div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">- Tóm tắt và báo cáo toàn văn (sọan trên hệ UNICODE, font chữ Time New Roman, size 14, khoảng cách dòng single), xin gửi bằng email đến đia chỉ: <a href="mailto:tclan70@yahoo.com">tclan70@yahoo.com</a>. </span></div>
<div style="margin-left:9.0pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&nbsp;&nbsp; </span></div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Toàn bộ thông tin cần thiết về Hội thảo sẽ được đăng tải trên trang web:<br />
<br type="_moz" />
</span></div>
<div style="margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-indent:
.25in"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><a href="http://ngonnguhoc.org/">http://ngonnguhoc.org</a> hoặc <a href="http://www.ussh.edu.vn/">www.ussh.edu.vn</a></span></div>
<div style="margin-left:9.0pt;text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;&nbsp; </span></div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Ban tổ chức Hội thảo kính mời các nhà khoa học, các nhà giáo nghiên cứu và giảng dạy về ngôn ngữ, văn hóa Việt Nam-Trung Quốc tham gia viết bài, tham dự hội thảo.</span></div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Xin trân trọng cảm ơn sự nhiệt tình tham gia của quý vị.</span></div>
<div style="margin-left:9.0pt">&nbsp;</div>
<div style="margin-left:9.0pt">&nbsp;</div>
<div style="margin-left:9.0pt"><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>BAN TỔ CHỨC</b></span></div>
<div style="margin-left:9.0pt">&nbsp;</div>
<div style="margin-left:9.0pt"><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></div>
<div style="margin-left:9.0pt">&nbsp;</div>
<div style="margin-left:9.0pt">&nbsp;</div>
<div style="margin-left:9.0pt">&nbsp;</div>
<div style="margin-left:9.0pt">&nbsp;</div>
<div style="margin-left:9.0pt"><span style="font-size:10.0pt;
line-height:115%;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<p>&nbsp;</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/savefile/tin-hoat-dong/thong-bao-ve-htkhqt-nghien-cuu-va-giang-day-ngon-ngu-van-hoa-viet-nam-trung-quoc-lan-thu-4-839.html" title="Thông báo về HTKHQT "Nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ, văn hóa Việt Nam - Trung Quốc" lần thứ 4">https://ling.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/savefile/tin-hoat-dong/thong-bao-ve-htkhqt-nghien-cuu-va-giang-day-ngon-ngu-van-hoa-viet-nam-trung-quoc-lan-thu-4-839.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Khoa Ngôn ngữ học
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@flis.vinades.my">webmaster@flis.vinades.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=l7WUGege" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfUJLoZAAAAAOF-uL1e3WO-MbQOZOJfBeGwOWBw",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js"></script>
<script src="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://ling.ussh.vnu.edu.vn",
            "logo": "https://ling.ussh.vnu.edu.vn/uploads/ling/logo_9.png"
        }
        </script>
<script src="https://ling.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>