Thông báo kết quả xét thông qua đề tài luận văn và người hướng dẫn của HVCH K53 (lần 2)

Thứ sáu - 09/04/2010 13:24
In ra
Đóng cửa sổ này

Thông báo kết quả xét thông qua đề tài luận văn và người hướng dẫn cho HVCH K. 53 (lần 2)

Ngày 8/4/2010, Hội đồng khoa học Khoa Ngôn ngữ học đã họp xét duyệt đề tài luận văn cao học và GV hướng dẫn cho các HVCH K53 (lần 2). Kết quả có 12 học viên đã được thông qua đề tài luận văn và người hướng dẫn, 5 học viên có đề tài chưa được thông qua. Đề nghị các học viên có đề tài chưa được thông qua làm việc với GV hướng dẫn để chỉnh sửa hoặc xác định lại đề tài theo yêu cầu của Hội đồng và nộp cho Khoa (qua trợ lí đào tạo SĐH) trước ngày 15/4/2010.

A. Các học viên được thông qua đề tài LVCH

TT	HVCH	GV hướng dẫn	Tên đề tài đăng kí	Ý kiến Hội đồng
1.	Lê Tuệ Nhã	PGS.TS. Nguyễn Thị Việt Thanh	Khảo sát đặc điểm văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực kinh tế của Trung Quốc (có so sánh với văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực kinh tế của Việt Nam)	Thông qua
2.	Nguyễn Thị Ngọc Hân	GS.TS Hoàng Trọng Phiến	Đặc điểm ngôn ngữ tản văn (trên báo Văn nghệ)	Thông qua
3.	Hoàng Bích Ngọc	GS.TS Nguyễn Hữu Đạt	Khảo sát đặc điểm mạch lạc trong thơ Vi Thuỳ Linh	Thông qua
4.	Thái Thị Như Quỳnh	PGS.TS Phạm Văn Tình	Đặc điểm liên kết logic và liên kết ngữ nghĩa của các từ nối theo phạm trù hợp- tuyển (trên tư liệu tác phẩm các nhà văn: Nam Cao, Nguyễn Huy Thiệp, Nguyễn Thị Thu Huệ)	Thông qua
5.	Nguyễn Thị Thái Hương	PGS.TS Đào Thanh Lan	Hành động “Nhờ” trong tiếng Việt	Thông qua
6.	Nguyễn Văn Út	PGS.TS. Nguyễn Văn Hiệu	Đặc điểm ngôn ngữ của hợp đồng kinh tế tiếng Trung Quốc (So sánh với hợp đồng kinh tế tiếng Việt)	Thông qua
7.	Chung Kiều	GS.TS Đinh Văn Đức	So sánh đối chiếu trợ từ ngữ khí trong tiếng Hán và tiếng Việt	Thông qua
8.	Vũ Thị Lý	PGS.TS Nguyễn Hồng Cổn	Cách thức chuyển dịch phát ngôn cầu khiến tiếng Anh sang tiếng Việt	Thông qua
9.	Lý Lăng	PGS.TS Nguyễn Hữu Đạt	So sánh hiện tượng kiêng kị trong tiếng Hán và tiếng Việt	Thông qua
10.	Vũ Thị Tuyết Thu	GS.TS Hoàng Trọng Phiến	Khảo sát cấu trúc câu đơn tiếng Anh trong tác phẩm Jane Eyre của Charlotte Brontee, có liên hệ với tiếng Việt	Thông qua
11.	Phạm Thị Thuý Hoa	PGS.TS. Nguyễn Văn Hiệu	Bước đầu khảo sát địa danh hai tỉnh Lai Châu và Hà Giang trên bản đồ tỉ lệ 1/50.000	Thông qua nhưng lưu ý về tư liệu và dung lượng của một LVCH
12.	Vương Văn Huy	PGS.TS. Nguyễn Hữu Đạt	Đặc điểm của phương thức ẩn dụ trong tập thơ “Quốc âm thi tập” của Nguyễn Trãi	Nên bỏ từ phương thức

B. Các học viên chưa được thông qua đề tài LVCH

TT	Học viên	GV hướng dẫn	Tên đề tài đăng kí	Ý kiến Hội đồng
1.	Phạm Thị Kim Thu	PGS.TS. Nguyễn Hữu Đạt	So sánh ẩn dụ tri nhận giữa tiếng Hán và tiếng Việt qua nhóm từ chỉ hiện tượng thời tiết trong thơ Đường.	Chưa làm rõ đối tượng khảo sát là ẩn dụ tri nhận qua các từ chỉ hiện tượng thời tiết. Nên cân nhắc lại đề tài
2.	Lê Thị Minh Thu	GS.TS. Hoàng Trọng Phiến	Đối chiếu từ Hán- Việt song âm tiết với từ gốc Hán tương ứng trong tác phẩm “Báu vật của đời” của Mạc Ngôn	- Đề tài khó, không khả thi. GS.Hoàng T. Phiến hết chỉ tiêu hướng dẫn. - Xác định lại đề tài và chọn GV khác.
3.	Phùng Thị Mai Phương	PGS.TS Đào Thanh Lan	Khảo sát hành động khuyên và dặn trong tiếng Việt	- Hành động khuyên (khuyên bảo) đã có luận văn ở ĐHSP. - Nên chọn đề tài khác
4.	Đoàn Thị Huệ	GS.TS Nguyễn Cao Đàm	Các thể loại và ngôn ngữ tiểu phẩm, phóng sự, phỏng vấn trên 5 báo điện tử và ngôn ngữ blog cá nhân	- Chỉ nên khảo sát đặc điểm ngôn ngữ của 1 thể loại nhưng ở phạm vi tư liệu rộng hơn.
5.	Lý Diễm Kiệt	PGS.TS Nguyễn Hữu Đạt	So sánh đối chiếu tục ngữ liên quan đến văn hoá lúa nước trong tiếng Hán và tiếng Việt	- Đề tài tương tự đã có nhiều người làm. - HVCH nên chọn đề tài khác

Khoa Ngôn ngữ học